Obveščamo vas, da bodo v času prireditve »LAMPIONČKI«, to je 15. in 16. maja 2018, v naselju na Gosposvetski:

• Zaprti fitnes na prostem, igrišče in prostor za obštudijsko dejavnost.
• Izklopljena bodo dvigala v vseh študentskih domovih.
• Vstop v domove bo 15. 5. 2018 od 8. ure dopoldan možen samo ob predložitvi domske izkaznice. Nestanovalcem,
  ki jih stanovalci – gostitelji ne bodo prijavili, vstop v domove ne bo dovoljen. Za vso morebitno škodo, hrup in druge
  kršitve domskega reda materialno in disciplinsko odgovarja stanovalec, ki je obisk sprejel. Obiskovalci, ki bodo ob prijavi
  predložili veljavno študentsko izkaznico, so oproščeni plačila turistične takse.
• Vnašanje alkohola v domove je strogo prepovedano!
• Prepovedano je odnašanje opreme in inventarja iz študentskih domov, izvajati priklope na električno energijo iz domov ipd.
• Uporaba žarov v domovih, njihovi okolici in na prireditvenem prostoru ni dovoljena!
• Stanovalci so dolžni zaklepati svoje sobe in apartmaje ter s tem samozaščitno skrbeti za svoje premoženje.

Od vseh stanovalcev pričakujemo, da boste v domovih spoštovali določila Pravilnika o domskem redu in navodila
varnostno receptorske službe.

Želimo vam prijetno druženje!
Direktorica
Lidija Divjak Mirnik, prof.

We are informing you that on 15th and 16th of May 2018 during the event "LAMPIONČKI", on campus Gosposvetska:

• The outdoor fitness, the playground and the place for extracurricular activities will be closed.
• The elevators in all student dormitories on all campuses will be turned off.
• On 15th of May 2018, after 8 am, the entry in all dorms will be possible only with the dormitory card. Guests, who will
  not be signed up to the receptionist/security by their hosts, will not be allowed to enter in any of student dorms. The student
  who will have a guest in the room, will be materially and disciplinary responsible for any kind of damage, noise and other
  violations of the Dormitory Rules caused by him or his guests. Guests who will be registered by a receptionist/security and
  will show them a valid student card will not have to pay a tourist tax.
• Bringing alcohol in dorms is strictly prohibited!
• It is forbidden to take an inventory and equipment out of student dorms, as well as providing connection to electricity from dorms…
• The use of grills in student dormitories, their surroundings and on the event area is not allowed!
• Students are obliged to lock their rooms and apartments, and thereby protect their own property.

We expect from all students to respect the Dormitory Rules as well as instructions of receptionists and security service.

We wish you to have a nice time!

Director
Lidija Divjak Mirnik, prof.